b5H3vwyMS7R - I don't get those arrows indicating the hotness of the trendyness on G+. If a term is amongst the 5 most popular terms right now it obviously is trending and I don't need the psychological barrier of clicking on sth which's momentum - according to the grey downwards arrow - might have peaked.